Not Buying It: كيف تقول لشخص إنك لا تصدق كلامه بالإنجليزية؟

ليس المقصود من عبارة Not Buying It شراء شيء أو دفع المال، بل هي عبارة مجازية تُستخدم للتعبير عن عدم تصديق رواية شخص أو عدم الاقتناع بتبريراته. تعني «لا أصدق ذلك» أو «لست مقتنعاً بما تقوله»، وتظهر كثيراً في النقاشات والمواقف التي يشعر فيها المتحدث بأن هناك شيئاً غير منطقي. أمثلة من المحادثات: - He said he forgot everything, but I'm not buying it. وتعني: قال إنه نسي كل شيء، لكنني لا أصدق ذلك. - Your excuse sounds suspicious. I'm not buying it. وتعني: عذرك يبدو مريباً، ولست مقتنعاً به. أبرز استخداماتها: 1. التشكيك في الأعذار غير المقنعة. الاقتناع بحجة معينة. 3. التعليق على قصة تبدو غير واقعية. يمكن استخدام التعبير بين الأصدقاء وفي النقاشات غير الرسمية، لكنه قد يبدو حاداً أو اتهامياً، لذلك يُفضّل اختيار أسلوب ألطف في المواقف المهنية أو الحساسة.
101 مشاهدة

اقرأ واكتب مع مجتمعFameBlogs

منصة عربية للتدوين والقصص: تابع كتّابك المفضلين، واكتب منشورك الأول، وشارك قصتك مع العالم.

مجاني على Google Play · لأجهزة Android

اقرأ أيضًا

FameBlogsللحديث بقية في التطبيق حمّل